Zenzenzense (English ver.) 歌詞

歌:RADWIMPS

作詞:野田洋次郎

作曲:野田洋次郎

At last, hello! you've opened your eyes
But why won't you even look me in the eyes, what's wrong with you?
You angrily tell me that I'm late
Well, I'm sorry, but I did my best and running at my fastest pace

My heart overtook my body as it flew to find you in this place

Seeing your hair flowing and your bright eyes glowing aches my very core
Wish I could breathe in the same dimension, I don't want to let it go
Now that I am finally faced with the voice I've known for so long
I don't know what the words should be the very first I say to you

Back in the Zenzenzense 'til this day
been looking everywhere for you
I follow the sound of your innocent laughter
and it guided me in the right way

Even if every piece of you disappeared
and if it scattered everywhere
No, I wouldn't waver, I'll start back at one
look for you all over again
Or maybe instead I'll take the whole universe
right back to zero again

Where should I start? How should I explain?
Wanna tell you everything that happened while you were in a long long dream
I flew through dozens of skies
to tell you the adventures I've been through hundreds of millions of light years' worth
but now I'm here, finally seeing you reflected in my eyes

I just want to know you, play around and show you who it is that you can be
I just want to love you, every fragment of you right down to the pain you feel

Now that we have finally met at many galaxies' end
I don't know how to hold your hand so that I don't break it

Back in the Zenzenzense 'til this day
been looking everywhere for you
Oh, I let the sound of your unfettered voice
and the shedding of tears lead me this way

So tell me, who will ever gonna stop us
on this the eve of our revolution
No more hesitation, I will put up a flag
to stake my claim on your heart tonight
'Cause you took away from me the way to give up
so clearly and awkwardly

I wonder if we can push our way through
The countless barrier that's waiting in the future just beyond our view
Side by side, no way we can lose
We'll beat destiny at its own game and make it follow our own rules
and there isn't any weapon besides you that I need to use

Back in the Zenzenzense 'til this day
been looking everywhere for you
I follow the sound of your innocent laughter
and it guided me in the right way

Even if every piece of you disappeared
and if it scattered everywhere
No, I wouldn't waver, I'll start back at one
look for you all over again
For millions of light years yet to come up with a verse
on my lips that will never end.

RADWIMPSについて

野田洋次郎(のだ ようじろう、1985年7月5日 -)ボーカル & ギター 桑原彰(くわはら あきら、1985年4月4日 -)ギター&リーダー 武田祐介(たけだ ゆうすけ、1985年5月24日 -)ベース 山口智史(やまぐち さとし、1985年3月20日 -)ドラム 01年、野田が友人に誘われバンドのVo.に。02年横浜の高校生の音楽祭でグランプリを受賞し話題になるが野田が受験専念のために03年一時活動中止に。04年バンド再開に伴い現在の桑原(g)、武田(b)、山口(ds)に。RADWIMPSとはかっこいい弱虫の意。
Zenzenzense (English ver.) のCD・楽譜
RADWIMPSの人気歌詞
愛にできることはまだあるかい

何も持たずに 生まれ堕ちた僕 永遠の隙 ...

棒人間

ねぇ、僕は人間じゃないんです ほんとにご ...

me me she

僕を光らせて君を曇らせた この恋に僕ら ...

ふたりごと

今からお前に何話そうかな どうやってこの ...

なんでもないや (movie ver.)

二人の間 通り過ぎた風は どこから寂しさ ...

そっけない

届きそうで 届かなそうな ありえそうで ...

有心論

今まで僕がついた嘘と 今まで僕が言ったホ ...

セプテンバーさん

一人のために描いた夢を 誰かに使いまわし ...

正解(18FES ver.)

この先に出会うどんな友とも 分かち合えな ...

グランドエスケープ (Movie edit) feat.三浦透子

空飛ぶ羽根と引き換えに 繋ぎ合う手を選ん ...

会心の一撃

「お前なんかいてもいなくても」がお得意の ...

スパークル [original ver.]

まだこの世界は 僕を飼いならしてたいみた ...

Tummy

今から宣戦布告 二人の子供にきっと僕 嫉 ...

大丈夫 (Movie edit)

世界が君の小さな肩に 乗っているのが ...

おしゃかしゃま

カラスが増えたから殺します さらに猿が ...

五月の蝿

僕は君を許さないよ 何があっても許さない ...

いいんですか?

いいんですか いいんですか こんなに人 ...

君と羊と青

今がその時だともう気付いてたんだ 光り方 ...

トレモロ

満天の空に君の声が響いてもいいような綺麗 ...

オーダーメイド

きっと僕は尋ねられたんだろう 生まれる ...