悲しき雨音 歌詞

歌:五木ひろし

作詞:John C Gummoe

作曲:John C Gummoe

※Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again※

△The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart△

Rain, please tell me, now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another, when my heart's somewhere far away

(△くり返し)

Rain, won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow

(※くり返し)

Oh, Listen to the falling rain,
Pitter patter pitter patter woo...
Listen, listen to the falling rain...

五木ひろしについて

1970年「全日本歌謡選手権」で10週勝ち抜き注目される。翌1971年「五木ひろし」と改名し「よこはま・たそがれ」が大ヒット。1973年「夜空」1984年「長良川艶歌」で2度の日本レコード大賞を受賞。一躍ミリオンセラー歌手となる。
五木ひろしの人気歌詞
よこはま・たそがれ

よこはま たそがれ ホテルの小部屋 ...

山河

人は皆 山河に生まれ 抱かれ、挑み、 ...

夜空

あの娘 どこに居るのやら 星空の続く ...

夜明けのブルース

このグラス飲みほせば帰ると 言えばお前が ...

細雪

泣いてあなたの 背中に投げた 憎みきれ ...

長良川艶歌

水にきらめく かがり火は 誰に想いを ...

ふるさと

祭りも近いと 汽笛は呼ぶが 荒いざらし ...

契り

あなたは誰と契りますか 永遠の心を結び ...

おまえとふたり

わたしは 不幸ぐせ とれない女と この ...

千曲川

水の流れに 花びらを そっと浮かべて ...

そして…めぐり逢い

語りあかせば 尽きないけれど 過ぎてみ ...

暖簾

心にポツンと 寂しさの明りが灯る や ...

紫陽花

降りしきる 冷たい雨にぬれながら 色を ...

人生かくれんぼ

惚れていたんだ おまえにだけは ぐちに ...

よこはま たそがれ

よこはま たそがれ ホテルの小部屋 ...

流れのままに

名もなき儚ない 花でさえ 無情の雨に ...

待っている女

消え残る 街あかり 女は待っている ...

べにばな

女ごころを やさしく抱いて 染めてくだ ...

浜昼顔

家のない子のする恋は たとえば瀬戸の赤 ...

追憶

おもいでは 常に眩しくて この胸の奥に ...